Recommended: Daytime reading
Source: Stories from the Islamic Golden Era (Adapted for Children)
During the Islamic Golden Age, scholars and scientists made incredible discoveries in fields like mathematics, astronomy, medicine, and chemistry. Libraries and schools were built to help people learn and share knowledge. This period encouraged curiosity, critical thinking, and the pursuit of knowledge for the benefit of humanity.
اسلامی سنہری دور میں علماء اور سائنسدانوں نے ریاضی، فلکیات، طب اور کیمیا جیسے شعبوں میں شاندار دریافتیں کیں۔ علم حاصل کرنے اور بانٹنے کے لیے لائبریریاں اور مدارس قائم کیے گئے۔ اس دور میں تجسس، تنقیدی سوچ اور علم کے حصول کو انسانیت کے فائدے کے لیے فروغ دیا گیا۔
Many scholars like Al-Khwarizmi, Ibn Sina, and Al-Razi contributed greatly to knowledge. Al-Khwarizmi developed algebra, Ibn Sina wrote medical encyclopedias, and Al-Razi made advancements in chemistry and medicine. Their works were studied not only in the Islamic world but also in Europe for centuries, spreading knowledge across the globe.
الخوازمى، ابن سینا اور الرازی جیسے علماء نے علم میں نمایاں کردار ادا کیا۔ الخوازمى نے الجبرا کو ترقی دی، ابن سینا نے طبی انسائیکلوپیڈیا لکھی، اور الرازی نے کیمیا اور طب میں پیش رفت کی۔ ان کے کام نہ صرف اسلامی دنیا میں بلکہ یورپ میں بھی صدیوں تک پڑھے گئے، جس سے علم دنیا بھر میں پھیلا۔
The scholars of this age believed that learning is a way to understand Allah’s creation. They encouraged asking questions, experimenting, and observing the world carefully. This curiosity led to discoveries that shaped modern science and inspired generations of students and thinkers.
اس دور کے علماء کا یقین تھا کہ علم حاصل کرنا اللہ کی تخلیق کو سمجھنے کا طریقہ ہے۔ انہوں نے سوالات پوچھنے، تجربے کرنے اور دنیا کو غور سے دیکھنے کی ترغیب دی۔ یہ تجسس ایسی دریافتوں کی بنیاد بنا جو جدید سائنس کو شکل دینے میں مددگار ثابت ہوئی اور کئی نسلوں کے طلباء اور مفکرین کو متاثر کیا۔
This story teaches us to be curious, explore the world, and seek knowledge in all areas. By following the example of the scholars of the Islamic Golden Age, we understand that learning is a lifelong journey that benefits both ourselves and the world around us.
یہ کہانی ہمیں تجسس رکھنے، دنیا کو دریافت کرنے اور ہر شعبے میں علم حاصل کرنے کی اہمیت سکھاتی ہے۔ اسلامی سنہری دور کے علماء کی مثال پر چل کر ہم سمجھتے ہیں کہ علم کا حصول زندگی بھر کا سفر ہے جو نہ صرف ہمارے لیے بلکہ ہمارے اردگرد کی دنیا کے لیے بھی فائدہ مند ہے۔
Recommended: Daytime reading
Source: Stories from the Islamic Golden Era (Adapted for Children)
During the Islamic Golden Age, scholars and scientists made incredible discoveries in fields like mathematics, astronomy, medicine, and chemistry. Libraries and schools were built to help people learn and share knowledge. This period encouraged curiosity, critical thinking, and the pursuit of knowledge for the benefit of humanity.
اسلامی سنہری دور میں علماء اور سائنسدانوں نے ریاضی، فلکیات، طب اور کیمیا جیسے شعبوں میں شاندار دریافتیں کیں۔ علم حاصل کرنے اور بانٹنے کے لیے لائبریریاں اور مدارس قائم کیے گئے۔ اس دور میں تجسس، تنقیدی سوچ اور علم کے حصول کو انسانیت کے فائدے کے لیے فروغ دیا گیا۔
Many scholars like Al-Khwarizmi, Ibn Sina, and Al-Razi contributed greatly to knowledge. Al-Khwarizmi developed algebra, Ibn Sina wrote medical encyclopedias, and Al-Razi made advancements in chemistry and medicine. Their works were studied not only in the Islamic world but also in Europe for centuries, spreading knowledge across the globe.
الخوازمى، ابن سینا اور الرازی جیسے علماء نے علم میں نمایاں کردار ادا کیا۔ الخوازمى نے الجبرا کو ترقی دی، ابن سینا نے طبی انسائیکلوپیڈیا لکھی، اور الرازی نے کیمیا اور طب میں پیش رفت کی۔ ان کے کام نہ صرف اسلامی دنیا میں بلکہ یورپ میں بھی صدیوں تک پڑھے گئے، جس سے علم دنیا بھر میں پھیلا۔
The scholars of this age believed that learning is a way to understand Allah’s creation. They encouraged asking questions, experimenting, and observing the world carefully. This curiosity led to discoveries that shaped modern science and inspired generations of students and thinkers.
اس دور کے علماء کا یقین تھا کہ علم حاصل کرنا اللہ کی تخلیق کو سمجھنے کا طریقہ ہے۔ انہوں نے سوالات پوچھنے، تجربے کرنے اور دنیا کو غور سے دیکھنے کی ترغیب دی۔ یہ تجسس ایسی دریافتوں کی بنیاد بنا جو جدید سائنس کو شکل دینے میں مددگار ثابت ہوئی اور کئی نسلوں کے طلباء اور مفکرین کو متاثر کیا۔
This story teaches us to be curious, explore the world, and seek knowledge in all areas. By following the example of the scholars of the Islamic Golden Age, we understand that learning is a lifelong journey that benefits both ourselves and the world around us.
یہ کہانی ہمیں تجسس رکھنے، دنیا کو دریافت کرنے اور ہر شعبے میں علم حاصل کرنے کی اہمیت سکھاتی ہے۔ اسلامی سنہری دور کے علماء کی مثال پر چل کر ہم سمجھتے ہیں کہ علم کا حصول زندگی بھر کا سفر ہے جو نہ صرف ہمارے لیے بلکہ ہمارے اردگرد کی دنیا کے لیے بھی فائدہ مند ہے۔
