Imam al-Husayn ibn Ali (A.S.)
Karbala, Iraq — Shrine of Imam al-Husayn (A.S.)
Recommended occasions
Adab for this ziyarat
Source: Mafatih al-Jinan — Sheikh Abbas Qummi, Section on Ziyarat of Imam Husayn (A.S.) on the Day of Ashura. Also referenced in Bihar al-Anwar, Vol. 98.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفِيِّ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِيِّ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوسَى كَلِيمِ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيسَى رُوحِ اللَّهِ
Peace be upon you, O inheritor of Adam, the chosen one of Allah. Peace be upon you, O inheritor of Noah, the prophet of Allah. Peace be upon you, O inheritor of Ibrahim, the intimate friend of Allah. Peace be upon you, O inheritor of Moses, the one who spoke with Allah. Peace be upon you, O inheritor of Jesus, the spirit of Allah.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضَى، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاء
Peace be upon you, O inheritor of Muhammad, the beloved of Allah. Peace be upon you, O son of Muhammad al-Mustafa. Peace be upon you, O son of Ali al-Murtada. Peace be upon you, O son of Fatima al-Zahra.
أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأَطَعْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ، فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ
I bear witness that you established prayer, gave zakat, commanded good and forbade evil, and obeyed Allah and His Messenger until certainty (death) came to you. May Allah curse the nation that killed you, and may Allah curse the nation that oppressed you.
اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِي عِنْدَكَ وَجِيهًا بِالْحُسَيْنِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَإِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِلَى فَاطِمَةَ وَإِلَيْكَ بِمُوَالَاتِكَ
O Allah, make me honored in Your sight through al-Husayn in this world and the Hereafter. O Abu Abdillah, I seek nearness to Allah, to His Messenger, to the Commander of the Faithful, to Fatima, and to you through my love and loyalty to you.
Imam al-Husayn ibn Ali (A.S.)
Karbala, Iraq — Shrine of Imam al-Husayn (A.S.)
Recommended occasions
Adab for this ziyarat
Source: Mafatih al-Jinan — Sheikh Abbas Qummi, Section on Ziyarat of Imam Husayn (A.S.) on the Day of Ashura. Also referenced in Bihar al-Anwar, Vol. 98.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ آدَمَ صَفِيِّ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ نُوحٍ نَبِيِّ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُوسَى كَلِيمِ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ عِيسَى رُوحِ اللَّهِ
Peace be upon you, O inheritor of Adam, the chosen one of Allah. Peace be upon you, O inheritor of Noah, the prophet of Allah. Peace be upon you, O inheritor of Ibrahim, the intimate friend of Allah. Peace be upon you, O inheritor of Moses, the one who spoke with Allah. Peace be upon you, O inheritor of Jesus, the spirit of Allah.
اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِيبِ اللَّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضَى، اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاء
Peace be upon you, O inheritor of Muhammad, the beloved of Allah. Peace be upon you, O son of Muhammad al-Mustafa. Peace be upon you, O son of Ali al-Murtada. Peace be upon you, O son of Fatima al-Zahra.
أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلَاةَ وَآتَيْتَ الزَّكَاةَ وَأَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأَطَعْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ، فَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكَ وَلَعَنَ اللَّهُ أُمَّةً ظَلَمَتْكَ
I bear witness that you established prayer, gave zakat, commanded good and forbade evil, and obeyed Allah and His Messenger until certainty (death) came to you. May Allah curse the nation that killed you, and may Allah curse the nation that oppressed you.
اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِي عِنْدَكَ وَجِيهًا بِالْحُسَيْنِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ إِنِّي أَتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَإِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِلَى فَاطِمَةَ وَإِلَيْكَ بِمُوَالَاتِكَ
O Allah, make me honored in Your sight through al-Husayn in this world and the Hereafter. O Abu Abdillah, I seek nearness to Allah, to His Messenger, to the Commander of the Faithful, to Fatima, and to you through my love and loyalty to you.
